Published by Goat Star Books

Publicity contact: goatstarbooks@gmail.com

              

Download advance-information sheet (AI)

Gibraltar

Gabriel Moreno

Translated by Rafael Peñas Cruz

Goat Star Books

Paperback

193pp

ISBN: 9781919651712

Poetry

Publication date: 19 January 2026

£12.00

A collection of poems by Gabriel Moreno, a Gibraltar-born, London-based poet and singer-songwriter. Like Gibraltar itself, this book aims to act as a bridge between the English and the Spanish-speaking cultures. In includes Gabriel’s reflections on his birthplace as well as twenty “sonetos llanitos”, an experiment in multiculturalism and multilingualism that we expect will resonate with all readers across the world who find themselves between two cultures.